Kita tak terbendung!!
Karena kita adalah Fairy Tail?!
Aku harus memikirkan itu sedikit-kabo...
Alexei-sama...
Ini list untuk pertandingan sesi battle...
Pertandingan ini...
Informasinya di manage dengan baik.
Kita mulai?
Untuk tujuan utama kita...
Nah, Aku akan mengumumkan
posisi sementara dari hari ke 3 Turnamen Grand Magic!
Seperti sebelumnya, Raven Tail ada di posisi pertama!
Akhirnya waktunya telah tiba...
Bergerak, semuanya.
Masih di posisi ke 2, Lamia Scale!
Di tempat ke 3, turun satu peringkat, Sabertooth!
Di tempat ke 4, Mermaid Heel!
Dan sengit untuk posisi ke 4,
naik 2 posisi, Tim A Fairy Tail!
Baiklah!
Kita akan terus ke posisi teratas!
Aye, sir!
Si tempat ke enam, Tim B Fairy Tail!
Kita juga tidak akan kalah!
Dan kalian bisa melihat posisi terakhir sendiri.
Kurasa ketika di kau ditempat ke 7, namamu tidak disebut...
parfum memalukan!
Jika Quatro Puppy akan menjadi nama kita, Aku senang dia tidak mengatakannya!
Laxus vs. Alexei!
Baiklah, sesi Battle di hari ke 3 Turnamen the Grand Magic akan segera dimulai!
Aku tidak sabar untuk melihat sesi battle!
Benar.
Di pertandingan pertama, Millianna dari Mermaid Heel...
...vs. Semas dari Quatro Puppy!
Jiwa kita selalu Wild...
...Four!
Mari kita mulai pertandingannya!
Kemenangan akan dimiliki yang tercepat!
Putaran Wild!
Oh! Itu serangan badan, menggunakan tubuh besarnya untuk berputar-putar!
Aku akan menggunakan sihir untuk memperlambatnya!
Ekor Kucing Pengikat!
Itu terpental!
Millianna!
Good Job!
Jiwa kita selalu Wild...
...Four!
Lanjutkan seperti itu dan kau akan menang!
Aku belum selesai!
Wild...
Ledakan Kucing!
Itu mendorong putaranku lebih cepat! Sekarang rasakan ini!
Kalahkan dia dengan satu serangan!
Jiwa kita selalu Wild...
...Four!
Aku harap Millianna baik-baik saja...
Dia menerima banyak serangan.
Erza...
Dia baik-baik saja.
Millianna tidak akan kalah dengan beberapa memar seperti itu.
Millianna!
Bertahanlah!
Ada seseorang yang harus Millianna kalahkan.
Sampai dia mengalahkannya, dia tidak akan kalah.
Jika aku tidak bisa mengalahkan orang ini, lebih baik aku pergi saja...
Tidak ada gunanya aku bergabung dengan Mermaid Heel!
Waktunya untuk mengakhiri ini!
Putaran Wild, dua kali lebih cepat!
Uh-oh! Apa ini akan berakhir?!
Ekor Kucing Pengikat!
Aku akan mencabik sampah ini!
Aku tidak akan melepaskannya, apapun yang terjadi!
W-W-Wild...
Ini tidak wild sama sekali!
Merasa Keren!
Semas sudah dikalahkan!
Pemenangnya adalah Millianna!
Kagura-chan! Risley-chan! Aku menang!
Nah itu pertandingan yang menarik!
Dan dia menggunakan sihir yang beragam. Aku banyak belajar.
Kau semakit kuat, Millianna.
Meskipun terikat oleh tabung itu
mendapatkan skor yang kecil pada perangkat MPF tidak ada hubungannya...
Terikat...?
Itu juga susah buatku ketika aku melawan dia dulu.
Aku juga benci Jellal...
Selanjutnya, pertandingan ke 2 sesi battle!
Dari Sabertooth, Penyanyi yang menyanyikan bulan merah...
Rufus Lohr!
VS Ksatria Suci Eve dari Blue Pegasus...
Eve Tilm!
Eve-kun, parfum kemenangan!
Lakukan yang terbaik!
Fight, Eve!
Mereka pernah bertarung ketika di kompetisi hari pertama,
dan mereka akan bertarung kembali di hari ketiga!
Sihir Salju: Kemarahan Putih!
Itu ingatanmu dimana aku berdiri.
Aku sudah mengetahuimu sihirmu sewaktu "Hidden".
Dan aku mengingatnya dengan baik!
Kau mengingatnya yah?
Eh?
S-Sensei! Apa yang kau lakukan disini?!
Itu ingatanmu.
Eve punya ingatan seperti itu?!
Apa yang kau lakukan, Senpai?!
Aku tidak ingat parfum itu parfum! Men!
Bitang jatuh dari langit!
Serangan langsung mengenai Eve!
Seperti yang kita kira, tapi itu hanya tiruan terbuat dari salju!
Parfum yang brilian!
Itulah, Eve!
Lanjutkan seperti itu!
Eve-kun adalah mantan anggota Council, bukan?
Itu benar.
Dia juga Rune Knight pasukan Korp Penegak dan Penahanan seperti kita semua.
Ya, bahkan waktu dulu, dia sangat berbakat,
tapi setelah bergabung dengan guild, sihirnya menjadi lebih halus.
Badai putih!
Percuma saja.
Kurasa tidak.
Aku menggunakan Badai Putih untuk mencari lokasi dari tubuh yang sebenarnya!
Disana! Taring Putih!
Aku ingat sihir itu.
Memory Make.
Itu dia...
Sihir seperti apa itu?!
Sihir yang dibentuk dari ingatan?
Itu...
...mantra kuno.
Dengan kata lain, Sihir Kuno.
Jadi ada lebih dari yang terlihat, kah?
Oh! Apa itu...?
Terasa semakin panas disini...
Aku merasa ada peningkatan kekuatan sihir yang besar...
Kemarahan Bumi Terbakar!
Pertandingannya berakhir!
Eve bertarung dengan baik, tapi dia kalah oleh Rufus!
Pemenangnya adalah Rufus dari Sabertooth!
Dia benar-benar kuat!
Pengukir Ingatan...
Itu pekerjaanku untuk mengalahkan dia.
Bagaimana bisa Eve kalah seperti itu? Sial...
Namun, dia sudah melakukan yang terbaik...
Meister...
Kita benar-benar jatuh di peringkat bawah...
Seperti parfum bunga, tenanglah, men.
Kita masih punya senjata rahasia.
Kita punya senjata rahasia.
Itu sangat penting sehingga aku berkata dua kali.
Kita belajar.
Ngomong-ngomong, Aku ingin tau siapa kelinci ini sebenarnya...
Dia bahkan tidak memberi tau kita...
Jangan bilang dia bukan anggota guild?
Itu akan melanggar aturan!
Kita lanjutkan, ayo mulai pertandingan ke 3-kabo!
Dari Tim B Fairy Tail, Laxus Dreyar!
Vs Alexei dari Raven Tail!
Itu Laxus!
Lawan dia dari Guild Ivan...
Good luck, Laxus!
Aku yakin tidak perlu ada yang dikhawatirkan.
Kita membicarakan Laxus disini...
Tapi... Juvia punya firasat buruk tentang ini...
Sudah ada perselisihan diantara Guild ayah dan anak sejak hari pertama, benarkan, Yajima-san?
Lahar-kun, kau membawa orang-orang dari pasukanmu, kan?
Ya. Sedikit.
Karena peraturan...
Awasi terus Raven Tail.
Jika ada kecurangan apapun, hentikan pertandingan secepatnya.
Benar.
Warren...
Roger!
Ini markas! Bisca, kau bisa mendengarku?
Apa maksudmu "markas", Warren?
Tidak ada pergerakan dari Master Ivan. lanjutkan.
Roger!
Team Raijinshuu plus Lisanna...
Bagaimana dengan kalian?
Disini Raijinshuu plus Lisanna.
Saat ini, tidak ada gerakan mencolok dari Tail Raven.
Aku tidak akan membiarkanmu melakukan hal yang aneh seperti di hari pertama, Gagak-chan!
Coba saja menodai kegagahan Laxus.
Raijinshuu tidak akan menjamin hidupmu.
Ever bilang dia ingin kembali ke tempat Elfman...
Silakan memberikan izin.
Aku tidak bilang begitu!
Ivan...
Aku tidak akan membiarkanmu melakukan tindakan pengecut lagi.
Ada apa, Master pertama?
Tidak, bukan apa-apa.
Melakukan segalanya dalam kekuasaanmu untuk melindungi nakamamu...
Dan aku hanya sedikit menikmati keadaan...
Ini indah.
Bentuk akhir dari aspirasiku
tepat di depan mataku.
Jangan lupakan ini, Ketiga.
Um... atau keenam?
Aku menghargai kata-katamu.
Dan itu sebenarnya ketujuh...
Yang benar keenam!
Tenanglah!
Kalian berdua!
Mari mulai pertandingannya!
Jadi kau di Guild ayahku?
Siapa kau sebenarnya...?
Orang ini...
Bagaimana bisa...?
Kau berncanda!
Dia dikalahkan seperti itu?
Aku tidak percaya ini... Laxus?!
A-Apa yang terjadi?
Siapa orang bertopeng itu?!
Tidak mungkin! Laxus...?!
Ya ampun... Alexei terus menyerang tanpa henti!
Laxus bahkan tidak bisa mengangkat jarinya!
Ada apa ini?
Ini sihir halusinasi.
Semua orang disekitar kita
sedang membicarakan tentang ini sekarang. Mereka tidak bisa melihat tubuh asli kita.
Mereka juga tidak bisa mendengar.
Apa yang mereka lihat hanyalah pertandingan banyangan.
Terlihat nyata, bukan?
Tidak ada orang yang akan menyadari ini ilusi.
Kermununan ini sedang melihat Laxus Si Perkasa tidak berdaya seperti bayi.
Kenapa Laxus terpojok seperti ini?!
Bisca!
Ivan tidak melakukan apapun!
Raijinshuu plus Lisanna!
Mereka juga tidak melakukan pergerakan yang mencurigakan disini!
Tidak bisa dipercaya! Laxus! Saatnya serius!
Sialan...
Laxus! Ada apa?!
Sepertinya teman-temanmu mengidolakanmu.
Aku ingin tau apa yang temanmu rasakan ketika melihat ini...
Laxus!
Hey, Ayolah...
Aku tidak tau apa yang kau rencanakan.
rencanakan?
Apa untungnya menang dari pertandingan ilusi?
Benar sekali.
Tujuan kita bukan "kemenangan".
Halusinasi ini hanya kamuplase.
Ilusi hanya ilusi.
Hasil akhirnya bisa kita tentukan semau kita.
hasil akhir, kau bilang?
Laxus!
Ayo, Laxus!
Berjuanglah!
Oh! Laxus mulai menyerang balik!
Nah begitu! Ayo, Laxus!
Ayo! lakukan yang terbaik!
Baiklah! Ayo!
Menang mudah!
Aku mengira dia akan baik-baik saja.
Yah...
Ya! seperti itu!
Yah!
Sepertinya kita khawatir bukan untuk apa-apa.
Warren!
Baik!
Kerja bagus, Bisca.
Terima kasih.
Raijinshuu plus Lisanna...
Pada akhirnya, mereka tidak melakukan apapun, kah?
Aku bodoh sudah mengkhawatirkan tentang Laxus tadi!
Apa?!
Laxus!
Uh-oh! pertandingannya masih berlanjut!
Apa ini akhir dari serangan balik Laxus?!
Laxus!
Apa yang terjadi disini?!
Apa ini "hasil akhir" yang kau bicarakan?
Tergantung negosiasimu dengan kita,
Itu mungkin kita membiarkanmu memenangkan pertandingan ini.
kita tidak perlu membicarakan apapun.
Sihir ilusi tidak berarti apapun.
Aku akan mengakhiri ini dengan mengalahkan dirimu yang sebenarnya disini dan sekarang.
Itu tidak mungkin!
Kenyataan itu sangat keras.
Kau tidak bisa menang melawan elit Raven Tail diwaktu yang sama.
Dan ada satu hal lagi.
Kau sudah tau betapa kuatnya aku kan...
...anak bodoh?
Aku sudah mengira akan seperti ini...
...orang tua tidak berguna!
Makarov akan mati sebelum dia membuka mulutnya.
Tapi kau berbeda.
Maukah kau memberitau kita?
Lokasi dari Lumen Histoire!
Apa yang kau katakan?
Kau tidak perlu berlagak bodoh.
Aku yakin Makarov sudah bilang padamu.
Sebenarnya, Aku tidak tau.
Tidak. Kau pasti tau.
Yah, jika aku tau, aku tidak akan memberitahumu.
Kemarilah, majulah...
Kau berada dalam situasi yang sulit, tapi aku bersedia untuk membiarkanmu menang.
Meskipun jika kau tidak menerima kondisi...
...Itu tidak akan berakhir hanya dengan ilusimu dikalahkan.
ahh, kau sangat merepotkan sekali.
Aku bisa mengerti kenapa kakek mencuci tangannya darimu.
Majulah kalian semua.
Kau mengerti, musuh master adalah musuhku juga!
Rupanya, kau perlu diberi pelajaran...
...Tentang kekuatan Raven Tail, anti Guild Fairy Tail!
Apa yang terjadi dengan Laxus?!
Orang itu tidak licik kan?
Semua orang mengawasi mereka, jadi ini akan baik-baik saja.
Mungkin dia merasa sakit...
Seperti dia terlalu banyak makan tadi malam dan sekarang perutnya mules?
Atau dia terlalu banyak minum...
Aku pikir ada sesuatu yang dia pikirkan!
Seperti dia kesepian hampir tidak mendapatkan teman...
Selanjutnya: Wendy vs. Cheria!
Aku tau itu!
Apa?
Dia mungkin capek...
...mendengarkan omongan bodohmu!